Видео: Урок #2 // Lesson #2 Транскрипция в английском языке. Гласные
Существует множество случаев, в которых требуется преобразовать слово, добавляя в конце -ing. Окончание в английском языке несёт не такую сильную смысловую нагрузку, как в русском. Поскольку английский относится к аналитическим языкам, грамматические взаимосвязи выражаются при помощи различных служебных слов, в отличие от русского, который относится к категории синтетических языков. В последнем грамматические функции ярче выражаются при помощи различных морфем: приставок, окончаний, суффиксов.
Наиболее часто "инговое" окончание используется при употреблении неличных глагольных форм (герундия, причастия настоящего времени, инфинитива) и при образовании длительных времён. Однако глаголы с окончанием -ing в английском языке - не единичный случай подобного словообразования. Существуют также отглагольные существительные, а также прилагательные с такой концовкой.
Группа времён Continuous и Perfect Continuous
При образовании длительных времён используется вспомогательный глагол to be в сочетании с причастием глагола, передающего суть высказывания. Форма причастия в данном случае - в настоящем времени.
- I am watering the camomiles in my garden. - Я поливаю ромашки в своём саду (Present Contiuous).
- I had been watering the camomiles for twenty minutes when suddenly it began to rain. - Я поливала ромашки 20 минут, когда внезапно начался дождь (Past Perfect Continuous).
Употребление глагола с окончанием -ing в сочетании с инфинитивом: примеры
Инфинитив - неличная глагольная форма, которая указывает лишь на действие в процессе. При этом лицо, число и залог не указываются. На русский язык переводится неопределённой формой (то есть глаголом, отвечающим на вопрос: "Что делать?"). Образовывается инфинитив в английском языке с помощью добавления частицы to перед глаголом.
Существует такое понятие, как Continuous Infinitive. В русском языке нет аналога этой формы. Переводится преимущественно глаголом в личной форме. Образовывается посредством инфинитива глагола to be + смысловой глагол, оканчивающийся на -ing. (окончание в английском языке прибавляется согласно правилам, перечисленным в специальном разделе этой статьи).
- She was so happy to be playing the grand piano. - Она была так счастлива сыграть на рояле.
- The water for our tea seems to be boiling. - Вода для нашего чая, кажется, кипит.
- They are sorry to have been coming so late. - Они сожалеют, что так опоздали.
Present Patriciple
Причастие - одна из неличных глагольных форм английского языка. Аналогами этого понятия в русском языке являются причастие и деепричастие. В предложении Present Participle чаще всего выполняет функцию обстоятельства.
- The talking girl is my friend`s sister. - Девочка, которая сейчас говорит (разговаривающая девочка), - сестра моего друга.
- He must be listening to you. - Вероятно, он слушает тебя.
- Having visited my sister, I went home. - Навестив свою сестру, я ушла домой.
- Standing near the lake, she admired the picturesque landscape. - Стоя у озера, она любовалась живописным видом.
Употребление герундия
Герундий (The Gerund) - одна из неличных глагольных форм. Совмещает в себе характеристики существительного и глагола. Герундий, подобно существительному, может выступать в роли как подлежащего, так и второстепенных членов предложения: дополнения, именной части сказуемого.
Видео: Список наречий в английском языке Часть 2 примеры с переводом
Существует ряд слов, которые требуют после себя употребление герундия. Глаголы, после которых обязателен the gerund:
- admit - признавать-
She admitted being dishonest. - Она призналась, что была нечестной. - accuse of - обвинять-
They accused her of cheating. - Они её обвинили в том, что она жульничала. - be fond of - любить-
My mother fond of knitting. - Моя мама любит вязать. - be proud of - гордиться-
She was proud of being the best student. - Она гордилась тем, что является лучшей студенткой. - be interested in - интересоваться-
I am interested in being here. - Я заинтересована в том, чтобы быть здесь. - be engaged in - быть занятым-
She was engaged in cooking. - Она была занята приготовлением обеда. - complete - заканчивать-
He will complete teaching soon. - Скоро он перестанет преподавать. - mind - возражать-
I don`t mind waiting there. - Я не против подождать там. - practice - тренироваться, практиковаться-
I practice playing the piano every day. - Я ежедневно практикуюсь в игре на фортепиано. - recommend - советовать-
They recommended buying the purple dress. - Они порекомендовали купить фиолетовое платье. - recall - вспоминать-
I recall visiting the great place - paradise of the Pacific. - Я вспоминаю, как посетила прекрасное место - райский уголок в Тихом океане.
Другие случаи применения "ингового окончания"
Ing-окончание в английском языке встречается не только в глаголах, то также и в прилагательных:
- The end of that book was surprising. - Концовка книги была неожиданной.
- The film was interesting. - Фильм был интересным.
Правила прибавления окончания
Есть ряд закономерностей, которые следует учитывать, прибавляя -ing-окончание в английском языке.
Правила прибавления "ингового" окончания:
- последняя буква односложного слова удваивается:
sit - sitting, stop - stopping; - немая гласная -e в конце слова убирается и заменяется на окончание -ing:
change - changing, make - making; - сочетание гласных -ie в конце заменяется на -y, затем просто прибавляется окончание:
tie - tying, lie - lying; - в остальных случаях -ing прибавляется без каких-либо преобразований основного слова:
start - starting, read - reading, play - playing.
Чтобы лучше освоить данную тему, важно посвятить некоторое время упражнениям и проработке предложений, в состав которых будут входить слова, оканчивающиеся на ing. "Окончание в английском языке" - тема довольно несложная.