Что значит lol?

Каждый день к нам, в холодную, но очень милую и доброжелательную Россию, прилетают тысячи слов иностранного происхождения, некоторые из которых плотно обосновываются. Безусловно, смешно смотреть на то, как люди обходятся английскими фразами, учитывая, что родной язык предлагает перевод почти любых высказываний.

Однако и здесь существуют довольно интересные исключения. Ни для кого не секрет, что интернет проник повсюду, и теперь только ленивый или счастливый не знает, что такое социальная сеть. Так вот там, собственно, и обитают всевозможные акронимы, об одном из которых хотелось поговорить подробнее. Когда я впервые увидела в сообщении друга странное слово, не поняла, что значит lol. Может, опечатка? Нет.

Итак, lol – это laughing of loud, что переводится как «громко и вслух смеяться», возможны и другие вариации. Конечно, в русском языке нет одного коротенького слова, чтобы выразить восторг. Мы так не умеем, нам надо ярко и красочно описать, а lol – это такой способ выразить собеседнику восхищение от его шутки, похвалить чувство юмора оппонента и главное – быть понятым! Сейчас молодежь активно пристрастилась к аббревиатурам – экономит время.

Видео: Melania Что означает слово Лол(Кек,Няша Swag)

Однако, несмотря на уверенность, что каждый второй наш соотечественник знает, что значит lol, и забывает постепенно родные слова, я надеялась, что не все так плохо. И мне повезло. Оказалось, что после опроса одного известного сайта получилась следующая статистика: из 11 718 слов, содержащихся в 2185 сообщениях, lol использовался лишь 76 раз, что в процентном отношении равняется 0,6 от общего числа. Радует.

Но что такое "лол" знают не только американцы. К примеру, в Голландии, употребляя данное слово, имеют в виду забаву. А на валлийский язык это переводится как чушь, вздор, белиберда.

Видео: [My Talking Angela] Не заметил значит лол

Кроме того, существует даже пара кинокартин с одноименным названием. Первая родом из Франции, рассказывающая историю подростков, которые живут полной жизнью, как сейчас это называется, решают свои проблемы, веселятся и не думают о будущем. Что значит lol в данном контексте? Имя. Да, именно так друзья обращаются к главной героине, которая оказывается обманутой своим молодым человеком, но ее прозвище не позволяет ей долго грустить (Лол – «Ржунимагу»).

Америка, спустя 4 года, тоже решила подтянуться и сняла картину с аналогичным названием, которая в российском прокате запомнилась не как аббревиатура, а как красивый и цельный заголовок – «Лето. Одноклассники. Любовь».

Видео: Что значит "ЛОЛ" (LOL)

Сюжеты практически идентичны – никаких ярких сцен и непредсказуемых поворотов. Однако последний фильм отличается наличием замечательной актрисы в роли матери Лолы – Деми Мур. Саму девушку сыграла известная молодая певица Майли Сайрус.

Помимо всего прочего, что значит lol для любителей компьютерных игр? Являетесь таковым? Тогда уже наперед знаете, о чем идет речь. Да, безусловно, о League of legends, стартовавшей в 2009 году и захватившей обширные просторы интернета.

Редактор Warcraft 3 внес в данную игру множество интересных идей, однако сами разработчики вряд ли захотят ограничиваться его предложениями, тем более что они уже пошли вперед. Как мне рассказал любитель поиграть в новинки индустрии, только в Lol есть уникальные новые герои, обладающие замечательными способностями. Никогда не играла в игры, считая живое общение наилучшим спутником по жизни, но все же, что такое "лол" в этом контексте мы тоже разобрались.

Возможно, есть и другие определения данной аббревиатуры, но мы остановимся на самых популярных. Итак, что значит lol? Во-первых, смайлик, выражающий неподдельно позитивное отношение к происходящему, одобрение. Во-вторых, название фильмов, которые можно посмотреть любителям незамысловатых картин, и, в-третьих, игра, которая покорила полмира за 3 года.

Видео: League of Legends- Что значит быть джанглером.[RUS]

Вот так сейчас определяет "лол" товарищ интернет, а в скором времени, возможно, появятся новые объяснения не совсем понятному, на первый взгляд, сокращению.