Склонение прилагательных в немецком языке

Склонение прилагательных в немецком языке кажется очень сложным. Особенно страдают те, кто изучал английский: в нем, как известно, прилагательные не склоняются вообще. Однако если сравнить немецкий язык с русским, то, оказывается, все не так страшно.

Видео: №26 Немецкий: Прилагательные / Deutsche Adjektive / Ирина ШИ

В русском языке склонение прилагательных осуществляется по трем основным типам, причем у первогоесть еще три разновидности: твердый, мягкий и смешанный вариант склонения. Последний имеет еще три типа в зависимости от последней согласной в корне.

Подробное ознакомление с правилами русского языка помогает большинству изучающих язык быстрее и легче понять немецкое склонение прилагательных. Немецкий язык после такого знакомства кажется проще и понятнее, и даже появляется сочувствие к тем, кто вынужден учить этот "ужасный" русский.

Есть одно принципиальное отличие: если в русском языке склонение прилагательных зависит от самого слова (от его рода, числа и падежа), то в немецком, помимо этого, еще и от артикля, аналогов которому, как известно, в русском нет.

Склонение немецких прилагательных можно разделить на три типа:

Видео: Урок 37: Склонение прилагательных, окончания прилагательных в немецком.

1. Слабое - оно действительно "слабое", форма прилагательного почти не меняется. Такое склонение применяется после определенного артикля - в основм изменяется артикль.
2. Сильное склонение - после неопределенного артикля и местоимений, означающих какую-то "неопределенность".
3. Смешанное склонение - если артикль отсутствует.

Здесь мы рассмотрим слабое склонение прилагательных

Его правила достаточно просты. Как вы видите в таблице, большинство прилагательных получают окончание –en, остальные оканчиваются на –e. Такой тип склонения присущ только прилагательным, которые употреблены после:

• Определенного артикля (der, die, das).
• После местоимений, которые аналогичны определенному артиклю: diser (этот), jener (тот), jeder (каждый), welcher (какой), solcher (такой), mancher (иной), derselbe (тот самый), derjenige (тот самый). Разумеется, эти указательные местоимения также меняются по родам. Здесь они все приведены в мужском роде.

Изучая эту информацию, обратите внимание, как изменяются окончания определенных артиклей и существительных. Как видим, склонение прилагательных запомнить проще всего. Еще один важный момент – колонка "Множественное число". В этом числе по слабому типу склоняются прилагательные, которые стоят после следующих слов:

• Определенного артикля (der, die, das).
• Тех же самых местоимений, что упомянуты выше, и некоторых других. Разумеется, эти местоимения для множественного числа будут иметь другие формы: diese (эти), jede (те), welche (какие), alle (каждые), beide (оба), solche (такие), manche (некоторые), dieselben (те самые), diejenigen (те самые), s mtliche (все).
• А также (обратите внимание!) после местоимения kein и таких, как mein (мой), unser (наш), а также других притяжательных местоимений. Здесь возникает закономерный вопрос о том, как же склоняются прилагательные в единственном числе после таких местоимений? Например, как будет meine sch ne Frau (моя красивая женщина) в дательном падеже? Отвечаем: в любом справочнике посмотрите таблицу смешанного склонения, потому что после этих местоимений прилагательные в ед. числе склоняются именно по смешанному типу.

  	м. род	ж. род	ср. род	Множественное число
  N	Der alte Mann	Die sch ne Frau	Das neue Haus	Die breiten Fenster
  G	Des alten Mannes	Der sch nen Frau	Des neuen Hauses	Der breiten Fenster
  D	Dem alten Mann	Der sch nen Frau	Dem neuen Haus	Den breiten Fenstern
  A	Den alten Mann	Die sch ne Frau	Das neue Haus	Die breiten Fenster

После этого в любом справочнике немецкого языка посмотрите другие таблицы:

1. Склонение прилагательных в единственном числе при отсутствии артикля (сильное склонение).
2. Таблицу склонения прилагательных в единственном числе после неопределенного артикля (смешанное склонение).
3. Стоит также отдельно посмотреть склонение прилагательных во множественном числе, хотя оно также может относится к двум типам, уже упомянутым ранее: слабому и сильному. После неопределенного (слабое склонение – мы уже привели его в таблице) и определенного артикля (сильное склонение).
4. Склонение субстантивированных прилагательных.

Обратите внимание, что в склонениях прилагательных есть закономерности: где-то, так или иначе, должны быть окончания определенного артикля. В таблице, приведенной выше, перед прилагательными уже стоит определенный артикль. Следовательно, прилагательным уже не нужны их окончания, потому правила слабого склонения так просты. И наоборот, при сильном склонении, когда перед прилагательными артикля вообще нет, окончания прилагательных меняются подобно окончаниям определенного артикля.

И несколько советов, как запомнить эти сухие таблицы:

Видео: Сильное склонение прилагательных. Уроки немецкого.

1. Подробно выучите склонение определенного артикля.
2. Прочитайте эту статью и просмотрите таблицы в справочнике внимательно один раз и пройдите тест – в Интернете их достаточно. После того как вы выполните или не выполните задания на подбор правильной формы прилагательного, вы почувствуете потребность в том, чтобы все это запомнить, а также будете знать, где нужно изучить склонения прилагательных более внимательно. Секрет любого эффективного обучения: сначала проблема, потом ее решение. А не наоборот.
3. Возьмите художественный текст на немецком языке. Это может быть любой текст на интересную вам тему с параллельным переводом. Попробуйте самостоятельно составить все таблицы склонений, а потом сравнить их со справочником. Это займет время, но после этого вам, скорее всего, больше вообще не понадобится заглядывать в справочник, чтобы уточнить, как склоняется то или иное прилагательное.