Мы привыкли к этим сказкам с детства. Вот уже двести лет дети по всему миру слушают истории братьев Гримм. Мы никогда бы не могли подумать о том, что эти сказки могут научить плохому. Однако теперь люди в западном мире пересмотрели свои взгляды на принципы детского воспитания. Им кажется, что за безобидными и красивыми названиями сказок скрываются темные истории о сексе и насилии. Так неужели дети, прочитав поучительные истории о Красной Шапочке, Золушке, Белоснежке, Гензель и Гретель, учатся быть жестокими?
Один из ученых мужей отметил, что там нет ничего, кроме детского насилия, убийств, каннибализма, увечий и инцеста. Вероятно, фантазии братьев Гримм далеки от нашей сегодняшней действительности. И если бы по их сказкам были бы созданы видеоигры, их наверняка бы тут же запретили.
Классика жанра
Якоб и Вильгельм Гримм писали свои произведения в другое время. Они жили в городе Кассель в Германии, изучали право и немецкий язык. Из-под их пера вышло более 150 историй, которые вошли в собрание сочинений в двух томах. Оригинальное издание было опубликовано в Германии в 1812 и в 1814 годах соответственно. Некоторые истории сразу попали в опалу, однако Белоснежка, Золушка или Красная Шапочка представляются нам нетленными. Все эти сказки стали классикой жанра творчества для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Бесчисленные адаптации вечных историй
Теперь самые известные сказки братьев Гримм обросли бесчисленными адаптациями и переработками «на новый лад». По сей день авторы, мультипликаторы и кинематографисты студии "Дисней" трудятся над обработкой оригинальных сюжетов. В Японии издаются комиксы с эротической подоплекой. Легко представить истории для взрослых с участием персонажей известных детских сказок. Как вы понимаете, это не может нравиться блюстителям морали, которые во всеуслышание выступают за запрет творчества братьев Гримм.
Видео: 'Госпожа Метелица', сказка братьев Гримм
Мнение экспертов
Вот что говорит Мария Татар, профессор германского фольклора и мифологии Гарвардского университета: «Эти рассказы являются некорректными, в них много секса и насилия. В сказке «Белоснежка» мачеха просит егеря принести ей легкие и печень маленькой девочки. Главной героине всего семь лет, и она была оставлена в дремучем лесу. Это довольно страшно. Сама же злодейка в самом конце повествования была вынуждена танцевать до смерти в раскаленной железной обуви. В сказке «Золушка» мачеха отрезает своей дочери пальцы, лишь бы хрустальная туфелька подошла той по ноге».
Джон Апдайк истории о запекшейся крови и ранней сексуальности назвал порнографией. Эксперт не успевает следить за вновь появляющимися версиями «Белоснежки». Кинематографисты из компании "Дисней" способны вытянуть наружу всю извращенную сексуальность, прячущуюся в детских историях. Если им удается делать скандальные версии сказок, то что уж говорить о кинокомпаниях без громкого имени.
Четкое разграничение на добро и зло
Тем не менее в сказках братьев Гримм существует четкая мораль и разграничение на добро и зло. По мнению авторов, обман и нечестность должны быть наказаны, а упорный труд обязательно должен быть вознагражден. Маленьких читателей учат тому, что обещания должны выполняться, а иначе их не зачем давать. Также необходимо остерегаться незнакомцев, особенно в безлюдных местах. Однако если бы эти истории имели лишь моралистический подтекст и никого не развлекали, они были бы никому не интересны. Так появились сюжеты с кровавыми развязками, и они действительно понравились читателям всех возрастов.
Эти сказки учат находить выход в самой сложной ситуации
По мнению профессора Татар, в этих сказках авторы намеренно ставят своих героев в самые безвыходные ситуации. Они могут остаться одни посреди леса без еды и крова и выжить. Все эти сценарии дают нам представление о том, что не существует ситуации, из которой не было бы выхода. Даже если случается самое страшное, что вы можете себе вообразить, не стоит опускать рук. Рассказывая очередную историю, авторы демонстрируют нам, как герой или героиня выходят живыми из смертельных капканов. Кроме того, всем положительным персонажам сказок братьев Грим еще раз удается невозможное: преодолев невзгоды, они живут долго и счастливо.
Видео: Малоизвестные версии сказок. [Спецвыпуск] ПМИ
Что не приемлют родители?
Не секрет, что многие дети любят «страшилки». Однако не все родители готовы принять это как данность и разрешить своим отпрыскам читать сказки, наполненные сценами насилия. Социологический опрос, проведенный на Западе в прошлом году, выявил любопытную тенденцию. Оказывается, многие дети заливались горючими слезами, услышав об ужасной судьбе Красной Шапочки. Некоторые родители были ярыми противниками сказки «Румпельштильцхен», где главным героем выступил злобный карлик. В истории рассказывалось о похищении и казни, что не могло не насторожить добропорядочных взрослых. Иногда дело доходит до абсурда. Возможно, вы будете смеяться, но иногда родители обвиняют Золушку в том, что она является плохим примером для подражания для их дочерей. Она не смогла дать отпор матери и сводным сестрам и работала день и ночь, не покладая рук.
В этих сказках скрыты взрослые страхи
Первые анимационные версии этих сказок еще более расширили представление о зле, они наполнены мрачностью и тайными людскими страхами. Так, в мультфильме «Белоснежка», снятом в 1937 году, злая мачеха спускается в подвал, где у нее есть химический набор по превращению наливного яблока в ядовитое снадобье. В тайной комнате повсюду видны черепа, пыльные фолианты с заговорами и летают крикливые вороны. Когда злодейка превращает себя в старую ведьму, она проходит все ступени от прекрасной женщины до уродливой старухи. Этот момент является весьма показательным и демонстрирует женские страхи относительно старения. Сначала меняется голос мачехи, затем ее руки приобретают костлявый и морщинистый вид. И вот перед нами стоит дряхлая старуха. Выходит, мультипликаторы "Дисней" взяли на себя смелость обратиться не только к детям, но и ко взрослым.
Экскурс в историю
Почему же сказки братьев Гримм наполнены дурными мыслями? В городе Касселе оба брата жили до самой кончины в доме под одной крышей. Вильгельм женился на Генриетте, а Якоб так и остался холостяком. В ботаническом саду возле дома братья ставили постановки некоторых своих сказок. Ценные экспонаты сохранены и по сей день, являясь предметами для споров у наших современников. Там есть разделы с пометкой «только для взрослых», где каждый желающий может ознакомиться с самыми жестокими отрывками из сказок через прорези в стене. Там есть глянцевая парфюмерная реклама с изображением Красной шапочки, приручающей волка своим ароматом.
Магия волшебства
Однако один из кураторов дома-музея Луиза Денч говорит, что в сказках братьев Гримм есть четкое разделение на добро и зло. Дети осознают, что такое «хорошо», и что такое «плохо». Добро всегда побеждает, и это очень важно. Все остальное является лишь продуктом богатого воображения людей. Если кто-то, читая эти сказки, представляет перед собой свою собственную картину, значит действительно произошла магия волшебства. Дети умеют разграничивать реальность и фантазии, а это значит, родителям нечего опасаться.