Значение пословицы "кашу маслом не испортишь". Справедлива ли народная мудрость?

Значение пословицы «кашу маслом не испортишь» уже может ускользать от современного читателя, потому что народные речения отходят на второй план в условиях технотронной эпохи. Но мы не оставим читателя в темноте. Заодно и порассуждаем на тему, а можно ли испортить кашу маслом. Последний вопрос – главный.

Смысл

Вспоминается значение пословицы «кашу маслом не испортишь» обычно тогда, когда человек сомневается в чем-то, но дело при этом полезное. Например, ребенок слишком много читает и не выходит на улицу. Мать жалуется отцу и говорит:

- Я что-то беспокоюсь, Петя совсем перестал бывать на воздухе.

- Ничего-ничего, кашу маслом не испортишь, может быть, из него получится настоящий человек, будет писать умные книжки. Возможно, ему суждено в сердцах людей сеять доброе и вечное.

- Скажешь тоже. Посмотрим.

Происхождение

Ясно, что значение пословицы «кашу маслом не испортишь» не понять в полной мере без происхождения фразеологизма. Он возник на бытовой почве. На Руси очень любили кашу и считали, что чем больше масла в каше, тем кушанье вкуснее. Связано это еще и с тем, что у крепостных крестьян масло было роскошью, ибо трудились они на барина. Как заметил Бернард Шоу, людям свойственно переоценивать то, чем они не обладают. Вот и наши предки не думали, что кашу можно испортить маслом. Однако если обратиться к практике жизни, то так нередко случается.

Справедливость народной мудрости

Принято считать, что пословицы несут только положительные примеры, а значит, к гласу народа необходимо прислушиваться. На самом деле мудрость предков не всегда справедлива. Представьте, что в кашу льют и льют (или кладут) масло, в итоге ведь ее нельзя будет есть. Так и хочется вспомнить вместо этого – «все хорошо в меру».

Чтение – процесс полезный и нужный каждому образованному человеку, но даже его бывает слишком много.

Например, английский писатель Сомерсет Моэм сравнивал чтение с пьянством и никаких скидок на интеллектуальность этого занятия не делал. А наш современник русский писатель Александр Генис признавался: когда он работал в пожарной команде, то дел у него особенно не было, и он читал книги сутки напролет (в прямом смысле слова). Спустя какое-то время его стало мутить от художественных произведений.

Так что читательский марафон – это не такая уж хорошая идея. Одно дело, когда человеку на работе нечем заняться, и он читает, а другое – когда ребенок запирается в комнате и сутками штудирует пыльные или свежие фолианты, пренебрегая правилами гигиены и спорта. Повторим, все хорошо в меру.

Правда, значение пословицы «кашу маслом не испортишь» настраивает человека на другой лад. Но тут не может быть никаких окончательных решений и никаких истин в последней инстанции. У каждого человека есть выбор, как именно жить. Не наше дело советовать.

Мы должны были разобрать пословицу, ее смысл. «Кашу маслом не испортишь», - так говорят, когда речь идет о чем-то полезном, но в чрезмерных количествах, с точки зрения наблюдателя.